candour
英 [ˈkændə(r)]
美 [ˈkændər]
n. 真诚; 诚恳; 坦率
BNC.20687
牛津词典
noun
- 真诚；诚恳；坦率
the quality of saying what you think openly and honestly- ‘I don't trust him,’ he said, in a rare moment of candour.
“我信不过他。”他以难得的坦率说道。
- ‘I don't trust him,’ he said, in a rare moment of candour.
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 坦诚;坦率;直率
Candouris the quality of speaking honestly and openly about things.- ...a brash, forceful man, noted both for his candour and his quick temper.
一个粗率强硬的人,出了名的性子直,脾气急
- ...a brash, forceful man, noted both for his candour and his quick temper.
in AM, use 美国英语用 candor
英英释义
noun
- the quality of being honest and straightforward in attitude and speech
- ability to make judgments free from discrimination or dishonesty
双语例句
- On US TV in particular such candour is refreshing.
尤其在美国电视节目中，这种坦率令人耳目一新。 - Yet, after the first moment of shock, I never liked my friend the LESS for his candour.
不过震动一过，我倒没有因为友人的坦率而减少了我对他的友情。 - Such candour endears her to business partners and foreign rivals.
这种坦率的态度，为她赢得了商业合作伙伴和外国竞争对手的尊敬。 - The book was widely commended for its candour
这本书以其直言不讳而广受好评。 - In it he urged all employees to stop using the first person singular and go for we instead because it would help them "share problems and dreams in candour and confidence".
在这份备忘录中，他敦促所有员工停止使用第一人称单数，转而使用“我们”这个字眼，因为这将帮助他们“满怀信心、坦率真诚地分担问题、分享梦想”。 - All the candour of youth was in his face as well as youth's passionate purity.
他的脸上流露出青年人的全部率直和纯洁的激情。 - He gave it me with candour and with a wild eloquence which touched my heart.
他十分坦率、语气和缓而令人折服。我听了大为感动。 - You could call it energy and candour, great American virtues, carried to excess.
你可以称其为将活力和坦率这些美国人的伟大优点发挥过度的表现。 - A certain kind of scientific candour is a very important quality. The fairness of him in such a deadly crisis!
具有科学的公正态度是十分重要的品质。在这样一种非常的紧急关头，他的态度多么公正！ - It still leaves lots of scope for revelation, candour, frankness and wit, but it is done on the speaker's terms, not the terms of someone putting out a garbled or gossipy version afterwards.
这仍然为真实、公正、坦率和智慧留下了很大空间，但这是从说话者的角度出发，而非随后对发言断章取义的人。