查成语>英语词典>outpouring翻译和用法

outpouring

英 [ˈaʊtpɔːrɪŋ]

美 [ˈaʊtpɔːrɪŋ]

n.  (感情的)迸发,倾泻; 涌现; 喷涌

复数:outpourings 现在分词:outpouring 

BNC.19427 / COCA.14250

牛津词典

    noun

    • (感情的)迸发,倾泻
      a strong and sudden expression of feeling
      1. spontaneous outpourings of praise
        一片自然迸发的赞美声
    • 涌现;喷涌
      a large amount of sth produced in a short time
      1. a remarkable outpouring of new ideas
        新思想的大量涌现

    柯林斯词典

    • N-COUNT (感情、反应等的)迸发,爆发,倾泻
      Anoutpouring ofsomething such as an emotion or a reaction is the expression of it in an uncontrolled way.
      1. The news of his death produced an instant outpouring of grief.
        他死亡的消息立即引发了强烈的悲痛。
      2. ...an outpouring of anti-Western feeling.
        反西方情绪的大爆发

    英英释义

    noun

    • a large flow
        Synonym:floodoverflow
      1. the rapid and continuous delivery of linguistic communication (spoken or written)
        1. a barrage of questions
        2. a bombardment of mail complaining about his mistake
        Synonym:barragebombardmentonslaught
      2. the pouring forth of a fluid
          Synonym:dischargerun
        1. a sudden rapid flow (as of water)
          1. he heard the flush of a toilet
          2. there was a little gush of blood
          3. she attacked him with an outpouring of words
          Synonym:flushgush
        2. a natural flow of ground water
            Synonym:springfountainoutflownatural spring

          双语例句

          • All this public outpouring is so undignified.
            所有这些当众宣泄都是很失体面的。
          • The poem is an outpouring of the poet's overflowing heart.
            诗人的激情流泻于笔端。
          • It was the care, help and support from my motherland that gave me the strength to hold on and return to the embrace of the motherland, he wrote in the letter, which provoked an outpouring of nationalist sympathy in the Chinese media.
            他在信里写道:正是来自祖国的关怀、帮助和声援给予我力量,让我坚持到现在,并且促使我重新投入祖国的怀抱。这封信在中国媒体上引发了不少民族主义同情心。
          • We quickly posted updates and received an outpouring of support.
            我们很快发布了状态更新,并收到源源不断的支持。
          • Until now, most survivors have been more than satisfied with the huge outpouring of free food and shelter provided by the government and aid groups.
            迄今,多数幸存者对政府和援助组织提供的大量免费食物和住所相当满意。
          • His honesty and willingness to speak openly about his illness led to an outpouring of support from across Norway.
            他诚实的态度以及愿意坦诚地谈论自己病情的做法,获得了来自挪威各地的广泛支持。
          • Whenever her name or image appears online, it provokes an outpouring of invectives.
            但凡她的名字或照片出现在网上,都会招来铺天盖地的谩骂。
          • And when the children of Beslan, Russia suffered a brutal terrorist attack, the world saw America's generous heart in an outpouring of compassion and relief.
            当孩子斯兰俄罗斯遭受恐怖袭击的残酷、全世界看到美国的慷慨与慈悲心的流露救济。
          • Our victory has left me honored to resume my service to California and humbled by the outpouring of support.
            非常荣幸的,我们的胜利和大家的支援让我可以继续服务于加州。
          • His fall at the first hurdle in London echoed his exit at the exact same stage in Beijing, and provoked the same outpouring of sympathy and bewilderment from his legions of fans.
            在伦敦的预赛中第一栏就摔倒,令人想起他在北京奥运会上相同阶段的退出,同时也引发了他的众多粉丝的同情和迷惑。