schemata

英

美 [skɪˈmætə]

n.  (计划或理论的)提要，纲要
schema的复数

双语例句

• This essay aims to put forward relevant schemata in the framework of relevance and schema theory and further investigate its role in text comprehension.
  本文结合关联理论和图式论提出关联图式，来进一步探讨图式在语篇理解过程中所起到的积极作用。
• The paper carries on the deep research on the integration of the ontology and the XML Schemata.
  论文对本体的集成和XMLSchemata的集成进行了深入的研究。
• The Application of the Schemata Theory to English Newspaper Reading
  图式理论在英语报刊阅读中的实证性研究
• The Effects of Content Schemata, English Proficiency and Language of Presentation of Test Items on EFL Learners 'Reading Comprehension
  内容图式、英语水平及阅读测试项目所用语言对阅读理解的影响
• The unawareness of cultural schemata will lead the speaker and listener to the barrier of understanding.
  文化图式的缺失，将造成受话人对发话人所传达信息的理解障碍。
• Interpreting learners should try to construct and activate as many structural and linguistic schemata and schemata of background knowledge as possible so as to make interpreting more effective.
  要提高口译效果，学员要建立与激活尽可能多的结构图式、背景知识图式和语言图式。
• Learn how Exhibit uses schemata to organize data sets.
  了解Exhibit是如何使用schemata组织数据集的。
• On the Reconstruction of the Main Subjectivity Cognitive Schemata of Higher Vocational Students
  论高职学生主体性视角认知图式的重构
• The Role of Schema in the Interpretation of Speech Act and its Influence on SLA; In translating activities lingual, contextual, stylistic and cultural schemata should be transferred successfully.
  图式对语言行为的理解及第二语言习得的影响在图式翻译过程中要重点进行语言图式、语境图式、文体图式和文化图式的成功传译。
• An Empirical Study on Differences in Grammatical Correctness between Professional Simultaneous Interpreters and Interpreting Candidates; The Effect of Schemata on Use of Anticipation Strategy in Simultaneous Interpreting
  职业译员与口译学员同声传译语法准确性差异的实证研究同声传译中译员图式对预测策略使用的影响