查成语>历史百科>诗词百科>杜甫诗英译一百五十首

杜甫诗英译一百五十首

吴钧陶译。陕西人民出版社1985年9月出版。26.7万字。本书系英汉对照读物,共收杜诗156首。英译部分加有小注,原作部分则仅录其诗。书前有译者序和《杜甫小传》,书末附《译者小传》。本书为作者在其旧作《杜甫诗新译》(商务印书馆香港分馆1981年版)基础上修改、扩充而成,其中部分内容曾作为附录,用于画册《杜甫诗意画》中。

猜你喜欢

  • 信陵君

    战国魏安釐王异母弟,名无忌,封信陵君。礼贤下士,有食客三千人。见《史记·魏公子列传》。诗文中亦以美称居高位而礼贤下士之人。刘商《送庐州贾使君拜命》:“侯嬴不得从,心遂信陵君。”

  • 钟皓

    东汉颍川人,字季明。皓少以笃行知名,能识人,公府累召不就,隐于密山,以诗律教授门徒。时贤李膺叹其“至德可师”。事见《后汉书·钟皓传》。权德舆《古人名诗》:“疏钟皓月晓,晚景丹霞异。”

  • 第三声

    北魏郦道元《水经注·江水二》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”后因以“第三声”指猿的哀鸣声。李端《送刘侍郎》:“唯有夜猿知客恨,峄阳溪路第三声。”

  • 禽尚志

    东汉初人禽庆、尚长二人相善,隐避不仕,安贫乐道。后断绝家事,结游名山,遂不知所在。事见三国魏嵇康《高士传》。按,《后汉书·逸民列传》尚长作向长。后因以“禽尚志”指人脱离俗事,避世隐遁。权德舆《古人名诗

  • 平头奴子

    不戴巾冠的奴仆。李白《梁园吟》:“平头奴子摇大扇,五月不热疑清秋。”亦作“平头奴”。丘为《冬至下寄舍弟时应赴入京》:“适远才过宿舂料,相随唯一平头奴。”

  • 曹祠部集

    曹邺撰。二卷。《四库全书》据明蒋冕刻本著录,附《曹唐诗》一卷。邺诗今尚存明、清刻本、抄本多种。

  • 裴士明

    【介绍】:见裴谞。

  • 泣铜驼

    《晋书·索靖传》:“靖有先识远量,知天下将乱,指洛阳宫门铜驼,叹曰:‘会见汝在荆棘中耳!’”后因以“泣铜驼”用作感叹国家衰亡的典故。李商隐《曲江》:“死忆华亭闻唳鹤,老忧王室泣铜驼。”

  • 海顺

    【生卒】:589—618【介绍】:隋代僧人。俗姓任,河东蒲州(今山西永济)人。少贫苦,与母孤居。后出家,师事道?、神素,住蒲州仁寿寺。道行纯正,博雅能文,刻苦俭朴,年三十而卒。《续高僧传》有传。《全唐

  • 抱关吏

    见“抱关者”。